Pàgines

dilluns, 28 d’abril de 2014

Nature, bottled

He començat una linea nova a la botiga. I el seu nom ho diu tot: natura embotellada. De moment tinc trèvols, fulletes, unes primaverals i unes altres de tardor i aquesta setmana hi afegiré roses. 

També és la primera entrada del blog que faig des del mòbil... a veure si me'n surto. 

***********

I've started a new line at the shop. Its name speaks for itself: nature, bottled. So far I have shamrocks, tiny spring and autumn leaves, and this week I'll add some roses.

It's the first time I blog from my mobile phone, let's see if I can do it right.

dijous, 10 d’abril de 2014

hemlock ring - there and back again


Un altre exemple d'adaptació d'un patró per fer una peça diferent.
hemlock ring, l'original és una manteta circular, basada en un patró del 1942 d'un tapete.
El salt del tapete a la manta el va fer Jared Flood, un dissenyador que m'encanta que té un blog ple de fotos precioses.
El meu primer intent de fer hemlock ring va ser un desastre perque... fer encaje/lace amb acrílic del dolent i a més reciclat, no va ser una bona idea.

Després vaig trobar una altra modificació del patró, aquesta de la mà de Robyn Wade que el va transformar el una boina.
La meva versió de la boina està feta amb Baby Alpaca Silk de DROPS.
Va ser molt entretinguda de fer, treballar amb aquesta llana és deliciós i el resultat una vegada fixada la forma és una passada.

I després, un dia que no sabia qué fer, i com que no tinc uns 25 projectes a mitges, vaig fer-ne un de seda, amb agulles del dos, com un tapete, de tornada als origens.
Mentres el feia semblava un gurruñito, però va anar creixent... i trencant agulles (agulles del 2 de fusta + Judit = DESASTRE), després de mullar-la i posar-li unes quantes agulles de cap a les puntes va quedar molt bonic.
Primer no sabia qué fer-ne.
Després vaig trobar un bastidor dels de ma mare de brodar a màquina, i el tinc entre l'arbre i la palmera, exiliat al poble.

Ah, per cert, per als que no ho sàpiguin, Hemlock = Cicuta